miércoles, 21 de julio de 2010

Aramis pega tres jonrones, 7 CE; Bautista de 5-3 y 5CE

aramisr_copyCHICAGO.- El dominicano Aramis Ramírez conectó tres cuadrangulares y remolcó siete carreras para llevar este martes a los Cachorros de Chicago a doblegar por 14-7 a los Astros de Houston.

Fue una noche especial para los Cachorros, pues unas horas antes el piloto Lou Piniella anunció que se retirará al concluir la temporada.

Ramírez ligó dos cuadrangulares productores de tres carreras y uno más en solitario. Fue su cuarto partido con tres cuadrangulares en su carrera.

Derrek Lee bateó un doblete productor en el séptimo inning y el boricua Geovany Soto empató la pizarra con un jonrón sin hombres en base en el sexto para los Cachorros, que remontaron después de estar en desventaja de 7-1 en el quinto episodio.

El dominicano Starlin Castro abrió la séptima entrada con un doble contra el muro del jardín central ante el relevista Brandon Lyon (5-4) de los Astros.

Lee vino a continuación con un doblete productor al hueco entre el jardín izquierdo y central y anotó con un sencillo productor de dos carreras y dos outs del dominicano Alfonso Soriano para darle a los Cachorros una ventaja de 9-7.

Andrew Cashner (1-3) se apuntó la victoria.

Por los Astros, el puertorriqueño Angel Sánchez de 4-1, una anotada, una remolcada. El panameño Carlos Lee de 5-2, una anotada, una impulsada. El dominicano Pedro Feliz de 1-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Smerling Castro de 5-3, dos anotadas, una impulsada; Ramírez de 5-3, tres anotadas, siete remolcadas y Alfonso Soriano de 5-1, una producida. El puertorriqueño Soto de 5-2 dos anotadas, una remolcada.

Bautista amplia liderato jonrones
KANSAS CITY, EE.UU., (EFE).- El guardabosques dominicano José Bautista pegó su jonrón número 26 en lo que va de campaña y remolcó cinco carreras para llevar a los Azulejos de Toronto a conseguir un triunfo este martes por 13-1 sobre los Reales de Kansas City.

Bautista (26) se afianzó como líder en las Grandes Ligas en el apartado de cuadrangulares al pegar en el primer episodio llevando a un corredor en el camino.

El jardinero, que supera al venezolano de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, que suma 24 jonrones en la temporada, pegó por el jardín izquierdo ante el abridor Anthony Lerew.

Además de Bautista el tercera base dominicano Edwin Encarnación se fue de 5-3 con tres remolcadas y anotada.

La victoria fue para el abridor Jesse Litsch (1-4) en cinco entradas y dos tercios, permitió ocho imparables y una carrera.

El derrotado fue Lerew (1-4) en una entrada y un tercio, aceptó tres imparables, un jonrón, cuatro carreras, dio dos pasaportes y ponchó a dos.

Por los Reales el tercera base venezolano Alberto Callaspo se fue de 4-1 con remolcada; el parador en corto cubano Yuniesky Betancourt, de 4-2; el bateador designado dominicano José Guillén, de 4-1, y el corredor emergente cubano Brayan Peña, de 0-0.

Pedro Alvarez pega grand slam
PITTSBURGH, EE.UU., (EFE).- El antesalista dominicano Pedro Alvarez pegó grand slam para coronar racimo de nueve carreras en el primer episodio, agregó jonrón solitario, y los Piratas de Pittsburgh derrotaron este martes por 11-9 a los Cerveceros de Milwaukee.

Alvarez (5) pegó batazo de vuelta entera en el primer episodio para desequilibrar los lanzamientos del abridor Dave Bush, y le vació la casa cuando había un out en la pizarra.

El dominicano, que coronó racimo de nueve con su grand slam, volvió a castigar a Bush en el segundo episodio, con un jonrón solitario.

Para su grand slam, Alvarez pegó a la cuenta de 2-2 ante Bush, y tuvo su primer juego pegando al menos dos jonrones.

Además de Alvarez, los venezolanos el guardabosques José Tabata se fue de 5-1 con dos remolcadas y anotada, y el parador en corto Ronny Cedeño, de 4-0 con anotada.

El triunfo fue para el relevo D.J. Carrasco (2-2) en dos entradas y dos tercios, permitió un imparable, dio una base y ponchó a cinco.

El cerrador dominicano Octavo Dotel (20) salvó en una entrada, permitió un imparable y retiró a tres por la vía del ponche.

La derrota fue para Bush (4-8) en cuatro episodios, aceptó nueve imparables, dos jonrones, 10 carreras, dio dos pasaportes y retiró a dos por la vía del ponche.

Por los Cerveceros el parador en corto venezolano Alcides Escobar se fue de 4-2 con una remolcada y dos anotadas.

Melky Cabrera batea de 4-1
ATLANTA, EE.UU., (EFE).- El guardabosques Matt Díaz conectó su tercer jonrón en el mismo número de juegos y dirigió el ataque de los Bravos de Atlanta, que vencieron este martes por 4-1 a los Padres de San Diego.

Con su triunfo, los Braves (55-38) superaron a los Padres (54-38) para hacerse de la mejor marca en la Liga Nacional.

Díaz ha pegado tres cuadrangulares y remolcado ocho carreras en los últimos tres juegos. El jardinero tuvo una cirugía en el dedo pulgar derecho, que se había infectado, y salió de la lista de lesionados el pasado 29 de junio.

El jardinero llegó a cuatro jonrones al pegar en el cuarto episodio con un corredor en circulación.

Los Bravos también fueron apoyados por los venezolanos el segunda base Martín Prado, de 4-1 con anotada; el parador en corto Alex González, de 4-1; el jardinero dominicano Melky Cabrera, de 4-1, y los venezolanos el tercera base Omar Infante, de 2-0, y el guardabosques Gregor Blanco, de 0-0.

La victoria le correspondió al abridor Jair Jurrjens (3-3) en siete episodios, aceptó cinco imparables, un jonrón, una carrera, dio tres bases y ponchó a siete.

El derrotado fue el abridor Wade LeBlanc (4-8) en seis episodios, permitió cinco imparables, un jonrón, dos carreras, dio cuatro pasaportes y retiró a cinco por ponche.

Por los Padres el primera base mexicano Adrián González se fue de 3-0, y el bateador emergente nicaragüense Everth Cabrera, de 2-0.

Nelson Cruz de 5-1 y una empujada
DETROIT, EE.UU., (EFE).- El guardabosques David Murphy, el segunda base Ian Kinsler y el bateador designado Josh Hamilton se volaron la barda para dirigir el ataque de los Vigilantes de Texas, que blanquearon este martes por 8-0 a los Tigres de Detroit.

Murphy (4) inició la lluvia de jonrones en el segundo episodio al superar el brazo del abridor venezolano Armando Galarraga, sin gente en los senderos.

Kinsler (6) y Hamilton (23) también hicieron sonar el madero para respaldar el ataque que inició Murphy.

Entre los toletes latinoamericanos el parador en corto venezolano Elvis Andrus se fue de 4-2 con anotada y remolcada; el guardabosques dominicano Nelson Cruz, de 5-1 con remolcada, y el receptor puertorriqueño Bengie Molina, de 4-0.

El triunfo fue para el abridor Tommy Hunter (7-0) en siete episodios, permitió tres imparables, dio dos pasaportes y ponchó a tres.

La derrota la cargó Galarraga (3-3) en siete entradas y un tercio, permitió nueve imparables, un jonrón, cuatro carreras, dio una base y ponchó a seis.

Por los Tigres los venezolanos el guardabosques Magglio Ordóñez, de 4-0; el primera base Miguel Cabrera, de 4-2; el bateador designado dominicano Ramón Santiago, de 0-0.

Emilio Bonifaciliga o de 4-1
FLORIDA, EE.UU., (EFE).- El guardabosques venezolano Melvin Mora hizo explotar el madero al remolcar cinco carreras, mientras que el abridor Jeff Francis trabajó siete entradas y llevó a los Rockies de Colorado a un triunfo este martes por paliza de 10-0 sobre los Marlins de la Florida.

Mora pegó doble para vaciar la casa para coronar racimo de seis carreras en el tercer episodio.

El venezolano también sumó su segundo vuelacercas en la campaña, al pegar de vuelta entera en el quinto episodio, con un corredor en las almohadillas.

Mora pegó por todo lo alto del jardín izquierdo ante los lanzamientos del abridor Nate Robertson para llevar a su compatriota el segunda base Jonathan Herrera a la registradora.

Además de Mora, Herrera se fue de 4-1 con remolcada y dos anotadas.

La victoria le correspondió a Francis (3-3), que en siete episodios permitió tres imparables y retiró a siete por ponche.

El derrotado fue Robertson (6-8) en cinco episodios, permitió seis imparables, un jonrón, ocho carreras, dio dos pasaportes y ponchó a cinco.

Por los Marlins los dominicanos el guardabosques Emilio Bonifacio se fue de 4-1, y el receptor Ronnie Paulino, de 2-0.

Matsui castiga su antiguo equipo
NUEVA YORK, EE.UU., (EFE).- El antesalista venezolano Maicer Izturis, el primera base Mike Napoli y el guardabosques japonés Hideki Matsui pegaron sendos jonrones de dos carreras para llevar a los Angelinos de Los Ángeles a conseguir un triunfo este martes por 10-2 sobre los Yanquis de Nueva York.

Izturis (3) se encargó de iniciar la lluvia de vuelacercas al pegar en la cuarta entrada llevando a un corredor en los senderos sobre los lanzamientos del abridor Phil Hughes, cuando había un out en la pizarra.

Napoli (17) también castigó a Hughes, mientras que Matsui (11) lo hizo ante la serpentina del relevo surcoreano Chan Ho Park.

Además de Izturis, entre los bates latinoamericanos el parador en corto dominicano Erik Aybar se fue de 5-1 con anotada; los venezolanos el tercera base Maicer Izturis, de 4-2 con tres remolcadas y anotada; el guardabosques Bobby Abreu, de 3-1 con anotada; el jardinero Juan Rivera, de 5-3 con anotada.

La victoria la consiguió el abridor Sean O'Sullivan (1-0) permitió seis entradas, permitió dos imparables, un jonrón, dos carreras, dio tres pasaportes y ponchó a cuatro.

El derrotado fue Hughes (11-3) en cinco episodios, permitió nueve imparables, dos jonrones, seis carreras, dio tres bases y ponchó a dos.

Por los Yanquis el bateador designado cubano Juan Miranda, de 4-2; el receptor puertorriqueño Jorge Posada, de 2-0 con remolcada; el segunda base dominicano Robinson Cano, de 3-0, y el bateador emergente mexicano Ramiro Peña, de 1-0.

Por los Yanquis el tercera base Alex Rodríguez pegó 2 de 4 y permanece con 598 jonrones en su carrera. El antesalista necesita dos cuadrangulares más para convertirse en el séptimo pelotero, y el más joven, en ingresar al club de los 600 jonrones.

Plácido de 4-2 y Pujols de 4-1
SAN LUIS.- Chris Carpenter laboró durante ocho entradas en forma sobresaliente y los Cardenales de San Luis se apoyaron en jonrones de Randy Winn y de Matt Holliday para apuntarse este martes su séptima victoria en fila, esta vez por 7-1 sobre los Filis de Filadelfia, que siguen mal y de malas.

Jamie Moyer, el abridor de 47 años de los Filis, sufrió un tirón en el codo y trabajó apenas un inning. Los Filis han perdido cinco de seis enfrentamientos desde la pausa por el Juego de Estrellas, y dieron de baja a otro abridor en la jornada, al enviar a Kyle Kendrick a la sucursal de la Triple A.

Carpenter (11-3) enfrentó a los Filis por primera vez desde que inauguró la campaña del 2006 en Filadelfia y fue retirado después de efectuar apenas 90 lanzamientos y de permitir una carrera y cinco indiscutibles. Se benefició de un par de dobles matanzas, incluida una que él mismo comenzó, así como de dos buenas jugadas de fildeo del paracorto Brendan Ryan y del dominicano Albert Pujols, en la sexta entrada, para que Jimmy Rollins se quedara varado en la antesala.

Andrew Carpenter (0-1) fue el derrotado, al recibir el jonrón de dos carreras de Winn en la tercera entrada. En la quinta, Holliday sonó su 17mo bambinazo de la campaña, frente al cubano Danys Báez, para remolcar tres carreras y poner los cartones en 6-0.

Por los Filis los dominicanos Plácido Polanco de 4-2, Wilson Valdez de 1-0. El panameño Carlos Ruiz de 3-0.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Felipe López de 5-3 con dos anotadas, Yadier Molina de 4-2 con una anotada. El dominicano Pujols de 4-1 con una anotada.

Carlos Santana de 3-2 y dos anotadas
MINNEAPOLIS.- Travis Hafner conectó dos hits y produjo la carrera de la ventaja en la octava entrada, para que los Indios de Cleveland superaran este martes 4-3 a los Mellizos de Minnesota.

Justin Masterson se convirtió en el jugador más reciente de Cleveland que parece un hombre nuevo en la segunda mitad de la campaña. Admitió tres carreras y siete imparables en una labor de seis entradas y un tercio.

Por su parte, Shelley Duncan aportó un doblete con la casa llena en el sexto episodio, para que los jóvenes Indios llegaran a una foja de 6-0 desde la pausa por el Juego de Estrellas.

El dominicano Rafael Pérez (3-0) se llevó el triunfo como relevo de Masterson, y Chris Pérez logró su noveno salvamento en 12 oportunidades.

Los Indios tomaron la ventaja en el octavo capítulo, contra el venezolano José Mijares (1-1), quien regaló boleto al dominicano Carlos Santana, el primer bate, antes de que Hafner empalmara un doblete.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 5-0. Los dominicanos Santana de 3-2 con dos anotadas, Jhonny Peralta de 4-1 con una anotada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario